即時確認
キャンセル不可

[2025 Winter] [Hokkaido Regular Sightseeing Bus] G: Otaru Japanese Heritage Town and Shiroi Koibito Park Course

即時確認
キャンセル不可

[2025 Winter] [Hokkaido Regular Sightseeing Bus] G: Otaru Japanese Heritage Town and Shiroi Koibito Park Course

次のご利用可能日
12月20日
12月21日
12月22日
ベストセラー

Operating Dates: Dec 13–Feb 23 / No operation on Tuesdays and from Dec 29 to Jan 6

即時確認
キャンセル不可
●Itinerary G-2
[Otaru Aquarium Open Period] 12/13–2/23

9:30 Sapporo Station
 Sapporo Kita IC
 Otaru IC
10:40~11:20 Former Nippon Yusen Otaru Branch (Visit)【40 min】
11:30~12:20 Otaru Bine (Lunch)【50 min】
12:35~13:55 ※①Otaru Aquarium (Visit)【80 min】
14:10~15:35 Otaru Canal Terminal (Canal stroll, Kitaichi Glass, Otaru Music Box Museum, Kitakaro, Nitori Art Museum and more, free time)【85 min】
 Otaru IC
 Sapporo Nishi IC
16:15~17:15 ※②Shiroi Koibito Park (Visit and shopping)【60 min】
17:35 Kita 1-jo Nishi 12-chome (Optional drop-off)
17:45 Kita 1-jo Nishi 4-chome (Approx. 2 min walk to Sapporo Grand Hotel, optional drop-off)
17:50 Sapporo Clock Tower (Optional drop-off)
17:58 Sapporo Station

※①Otaru Aquarium
For children aged three to five who are not yet in elementary school, a winter admission fee of 250 yen is required. Please pay at the venue. (Not required if the child fare has already been paid.)
○Iruka no Jikan (Dolphin show, approx. 20 min)
13:00
○Penguin Snow Walk (Approx. 10 min)
12:40 or 13:30
○Event times may change. Events may be altered or canceled depending on weather or animal conditions.

※②Shiroi Koibito Park
●You will visit the Shiroi Koibito Park production line.
For children aged four and five who are not yet in elementary school, a paid facility admission fee of 300 yen is required. Please pay at the venue. (Not required if the child fare has already been paid.)
※From January 3 to July 31, 2026, part of the Chocolateopia third-floor viewing area, including the production line, may be unavailable due to renovation.
The paid viewing area remains open during the renovation. All areas except the third-floor factory viewing corridor operate as usual.
※The admission cutoff time for the paid area is 16:30. (The facility is open until 17:30.)
If arrival is delayed and you cannot meet the 16:30 cutoff, the visit will be changed to shopping plus a souvenir. Thank you for your understanding.

【Lunch】
●Otaru Bine
[A wine restaurant renovated from the former main branch of Hokkaido Bank, built in 1912. The Renaissance-style stone building is designated as a historic building of Otaru and is part of the Japanese Heritage assets. The interior preserves the original walls and floors, creating a chic and nostalgic atmosphere with a warm wooden design.]

○Seafood Grill Plate
(Shrimp, scallop, salmon, oyster, oil-marinated mussels, salad, bread (two slices), onion soup)

※Bread refills are available.
※Menu items may change depending on ingredient availability.

Available period
Within 3 months

Reservation reception deadline
Please make a reservation by 18:00 1 day(s) before the participation date.

Voucher expiration period
Valid only for the participation date specified

What's Included
  • Bus Fare / Lunch Fee / Former Nippon Yusen Otaru Branch Admission Fee / Shiroi Koibito Park Paid Area Admission Fee / Otaru Aquarium Admission Fee

Restrictions
  • If you are using a wheelchair, please be accompanied by a companion.
  • Child fares apply to elementary school children. Children under elementary school age can travel for free if they do not require a seat. If a seat is needed, the child fare will apply.

Required items to bring & attire
  • Please wear comfortable clothing suitable for walking.

Requirements
  • Please exchange your ticket at the regular sightseeing bus counter next to the taxi stand at the North Exit of Sapporo Station at least 15 minutes before departure.
  • Information regarding boarding the bus will be provided when you exchange your ticket.
  • ◆ Health Management
    *Before duty, drivers and tour guides undergo a “roll call” to check their health condition, including fatigue and illness.
  • Please take your garbage with you.

Other Information
  • The minimum number of participants required is one person.
  • For inquiries or cancellations regarding this course, please contact the travel agency where you made your reservation.

Participation Location
  • Note of location and direction
    【Regular Sightseeing Bus Ticket Counter】
    Address: North Exit, JR Sapporo Station
    Access: Sapporo Station Regular Sightseeing Bus Ticket Counter
    (In front of the North Exit of the West Concourse of Sapporo Station, west side of the taxi stand) (定期観光バス乗り場)

Check-in Locations
  • Regular Sightseeing Bus Ticket Counter

Pickup/Check-in Details

Drop-off/Checkout Details

から

JPY 9,400

Operating Dates: Nov 29–Dec 12, Feb 25–Mar 30 / No operation on Tuesdays

即時確認
キャンセル不可
●Itinerary G-1
[Otaru Aquarium Closed Period] 11/29–12/12, 2/25–3/30

9:30 Sapporo Station
 Sapporo Kita IC
 Otaru IC
10:40~11:20 Former Nippon Yusen Otaru Branch (Visit)【40 min】
11:30~12:20 Otaru Bine (Lunch)【50 min】
12:25~14:25 Otaru Canal Terminal (Canal stroll, Kitaichi Glass, Otaru Music Box Museum, Kitakaro, Nitori Art Museum and more, free time)【120 min】
14:35~15:05 Tanaka Sake Brewery Kikkogura (Tasting and shopping)【30 min】
 Otaru IC
 Sapporo Nishi IC
15:45~16:45 ※②Shiroi Koibito Park (Visit and shopping)【60 min】
17:05 Kita 1-jo Nishi 12-chome (Optional drop-off)
17:15 Kita 1-jo Nishi 4-chome (Approx. 2 min walk to Sapporo Grand Hotel, optional drop-off)
17:20 Sapporo Clock Tower (Optional drop-off)
17:28 Sapporo Station

※②Shiroi Koibito Park
●You will visit the Shiroi Koibito Park production line.
For children aged four and five who are not yet in elementary school, an admission fee of 300 yen is required for the paid area. Please pay at the venue. (Not required if the child fare has already been paid.)
※From January 3 to July 31, 2026, part of the Chocolateopia third-floor viewing area, including the production line, may be unavailable due to renovation.
The paid viewing area remains open during the renovation. All areas except the third-floor factory viewing corridor operate as usual.
※The admission cutoff time for the paid area is 16:30. (The facility is open until 17:30.)
If arrival is delayed and you cannot meet the 16:30 cutoff, the visit will be changed to shopping plus a souvenir. Thank you for your understanding.

【Lunch】
●Otaru Bine
[A wine restaurant renovated from the former main branch of Hokkaido Bank, built in 1912. The Renaissance-style stone building is designated as a historic structure of Otaru and is part of the Japanese Heritage assets. The interior preserves the original walls and floors, creating a chic and nostalgic atmosphere with a warm wooden design.]

○Seafood Grill Plate
(Shrimp, scallop, salmon, oyster, oil-marinated mussels, salad, bread (two slices), onion soup)

※Bread refills are available.
※Menu items may change depending on ingredient availability.

Available period
Within 3 months

Reservation reception deadline
Please make a reservation by 18:00 1 day(s) before the participation date.

Voucher expiration period
Valid only for the participation date specified

What's Included
  • Bus Fare / Lunch Fee / Former Nippon Yusen Otaru Branch Admission Fee / Shiroi Koibito Park Paid Area Admission Fee

Restrictions
  • If you are using a wheelchair, please be accompanied by a companion.
  • Child fares apply to elementary school children. Children under elementary school age can travel for free if they do not require a seat. If a seat is needed, the child fare will apply.

Required items to bring & attire
  • Please wear comfortable clothing suitable for walking.

Requirements
  • Please exchange your ticket at the regular sightseeing bus counter next to the taxi stand at the North Exit of Sapporo Station at least 15 minutes before departure.
  • Information regarding boarding the bus will be provided when you exchange your ticket.
  • ◆ Health Management
    *Before duty, drivers and tour guides undergo a “roll call” to check their health condition, including fatigue and illness.
  • Please take your garbage with you.

Other Information
  • The minimum number of participants required is one person.
  • For inquiries or cancellations regarding this course, please contact the travel agency where you made your reservation.

Participation Location
  • Note of location and direction
    【Regular Sightseeing Bus Ticket Counter】
    Address: North Exit, JR Sapporo Station
    Access: Sapporo Station Regular Sightseeing Bus Ticket Counter
    (In front of the North Exit of the West Concourse of Sapporo Station, west side of the taxi stand) (定期観光バス乗り場)

Check-in Locations
  • Regular Sightseeing Bus Ticket Counter

Pickup/Check-in Details

Drop-off/Checkout Details

から

JPY 8,300

一部の情報は元の言語で表示されます。

Highlights

●Experience a Japanese Heritage Site at the nostalgic Otaru Canal
Otaru Canal is beloved as a symbol of Otaru. A walk along the canal lined with stone warehouses feels like stepping back in time to the romantic Taisho era. These warehouses once served as a major hub for goods when Otaru was the gateway to Hokkaido and played a central role in the region’s economic flow. They are designated cultural assets that form part of the Japanese Heritage “Otaru, the town known as the ‘Heart of Hokkaido’.”
The historic buildings and the calm water surface of the canal create a soothing and picturesque landscape. During your free time, you may also enjoy visiting Kitaichi Glass, Otaru Music Box Museum, Kitakaro, or the Nitori Art Museum.


●Enjoy a seafood grill lunch at Otaru Bine, a designated historic building in Otaru
Lunch is served at Otaru Bine, a historic building renovated from the former main branch of Hokkaido Bank. Inside the spacious and stately interior, you can enjoy a Seafood Grill Lunch made with fresh local seafood from Otaru and around Hokkaido. The building itself is an important architectural structure that symbolizes the financial strength that supported Japan’s economy from the Meiji era onward.


●Former Nippon Yusen Otaru Branch
(※Closed on Tuesdays and from December 29 to January 3)
Completed in 1906, this building was the second Otaru branch office of Nippon Yusen (NYK Line). It was constructed during the development of Otaru Port and remains a symbol of Otaru’s prosperity as a commercial and port city.
Features include a marble side entrance, an elegantly carved wooden staircase handrail, and detailed central decorations. Imported materials such as American steel shutters and German linoleum were also used.


●Otaru Aquarium
(Stop available only on operating days from December 13 to February 23)
The aquarium houses approximately 250 species and 5,000 individual animals. A highlight of the winter season is the Penguin Snow Walk, where you can see gentoo penguins walking on the snow up close. Up to fifteen penguins including those born in 2025 may appear.
At the Dolphin Stadium, you can watch dynamic jumps by bottlenose dolphins. Inside the aquarium, you can also see northern marine animals such as harbor porpoises, lumpsuckers, and sea angels, which are kept only at Otaru Aquarium in Japan.


●Shiroi Koibito Park
This theme park features a factory where you can observe the production line of the famous Hokkaido confectionery “Shiroi Koibito,” exhibits on chocolate history, and hands-on sweet-making experiences. The British-style buildings and gardens are beautiful and highly photogenic.
Limited-edition sweets are available at the shop and café, making it a popular spot for families and travelers.
(※From January 3 to July 31, 2026, part of the Chocolateopia third-floor viewing area including the production line may be unavailable due to renovation. The paid viewing area remains accessible during the renovation.)

Itinerary

  • ●Itinerary G-1

    [Otaru Aquarium Closed Period] 11/29–12/12, 2/25–3/30
  • 9:30 Sapporo Station

    Sapporo Kita IC  Otaru IC 10:40~11:20 Former Nippon Yusen Otaru Branch (Visit)【40 min】 11:30~12:20 Otaru Bine (Lunch)【50 min】 12:25~14:25 Otaru Canal Terminal (Canal stroll, Kitaichi Glass, Otaru Music Box Museum, Kitakaro, Nitori Art Museum and more, free time)【120 min】 14:35~15:05 Tanaka Sake Brewery Kikkogura (Tasting and shopping)【30 min】  Otaru IC  Sapporo Nishi IC 15:45~16:45 ※②Shiroi Koibito Park (Visit and shopping)【60 min】 17:05 Kita 1-jo Nishi 12-chome (Optional drop-off) 17:15 Kita 1-jo Nishi 4-chome (Approx. 2 min walk to Sapporo Grand Hotel, optional drop-off) 17:20 Sapporo Clock Tower (Optional drop-off) 17:28 Sapporo Station
  • ※②Shiroi Koibito Park

    ●You will visit the Shiroi Koibito Park production line. For children aged four and five who are not yet in elementary school, an admission fee of 300 yen is required for the paid area. Please pay at the venue. (Not required if the child fare has already been paid.) ※From January 3 to July 31, 2026, part of the Chocolateopia third-floor viewing area, including the production line, may be unavailable due to renovation. The paid viewing area remains open during the renovation. All areas except the third-floor factory viewing corridor operate as usual. ※The admission cutoff time for the paid area is 16:30. (The facility is open until 17:30.) If arrival is delayed and you cannot meet the 16:30 cutoff, the visit will be changed to shopping plus a souvenir. Thank you for your understanding.
  • 【Lunch】

    ●Otaru Bine [A wine restaurant renovated from the former main branch of Hokkaido Bank, built in 1912. The Renaissance-style stone building is designated as a historic structure of Otaru and is part of the Japanese Heritage assets. The interior preserves the original walls and floors, creating a chic and nostalgic atmosphere with a warm wooden design.]
  • ○Seafood Grill Plate

    (Shrimp, scallop, salmon, oyster, oil-marinated mussels, salad, bread (two slices), onion soup)
  • ※Bread refills are available.

    ※Menu items may change depending on ingredient availability.

What's included

INCLUDED

Bus Fare / Lunch Fee / Former Nippon Yusen Otaru Branch Admission Fee / Shiroi Koibito Park Paid Area Admission Fee / Otaru Aquarium Admission Fee
Bus Fare / Lunch Fee / Former Nippon Yusen Otaru Branch Admission Fee / Shiroi Koibito Park Paid Area Admission Fee

Additional information

Restrictions
If you are using a wheelchair, please be accompanied by a companion.
Child fares apply to elementary school children. Children under elementary school age can travel for free if they do not require a seat. If a seat is needed, the child fare will apply.
Required items to bring & attire
Please wear comfortable clothing suitable for walking.
Requirements
Please exchange your ticket at the regular sightseeing bus counter next to the taxi stand at the North Exit of Sapporo Station at least 15 minutes before departure.
Information regarding boarding the bus will be provided when you exchange your ticket.
◆ Health Management
*Before duty, drivers and tour guides undergo a “roll call” to check their health condition, including fatigue and illness.
Please take your garbage with you.
Other Information
The minimum number of participants required is one person.
For inquiries or cancellations regarding this course, please contact the travel agency where you made your reservation.

サインアップすると、最初の2件の予約が10%オフ

Location

プロバイダー

北海道中央バス

ご予約時にマイルの獲得や利用が可能です

最低価格保証
から

JPY 8,300

または 6,882 KrisFlyerマイルを使用
Pelagoを選ぶ理由
  • 数百万の旅行者の方々から信頼をお寄せいただいております
  • ベストプライス保証をお約束いたします
  • 20万を超えるアクティビティからお選びいただけます
  • ご予約のたびにKrisFlyerマイルを獲得いただけます
  • シンガポール航空グループ
アプリでプロモコードAPP10を利用すると10%オフになります
スキャンしてダウンロード

Pelagoで予約する理由とは?

最低価格保証
他にもっと安い価格がある? お知らせいただければ、差額を返金いたします。
Krisflyerリワードの獲得
ご予約ごとにマイルが貯まり、購入する商品とマイルで交換できる。
飛躍するサービス
信頼できるレビュー、安全な決済、高い品質基準。シンガポール航空
文化とつながる
ツアーから隠れた名所まで、ありとあらゆる最高のアクティビティが見つかります。